CET ÉTÉ ARRÊTEZ VOUS À BEAUNE!

CLIQUEZ SUR LA PHOTO POUR AGRANDIR!

FORBACH PREPARE SA VISITE A READING VALLEY

Le Club 41 de Forbach prépare la visite qu'il rendra à ses homologues de Reading Valley en Grande-Bretagne. Cette visite devrait avoir lieu le WE du 6-7 Avril. A l'occasion de l'ouverture des Jeux Olympiques à Londres, le club de Forbach a adressé une petite photo à leurs amis Anglais,  en témoignage d'amitié.

INTRONISATION À LUNÉVILLE

20 ans après avoir quitté la table ronde, Bruno a rejoint hier soir le Club 41 de Lunéville. La soirée était à la hauteur de l'évènement. Le bureau de région était bien représenté, ainsi que les tablers, bien entendu et les macs.

Nathalie, la présidente nationale du Ladies, et Catherine, la vice-présidente du Club Agora de Nancy nous avaient également fait l'honneur de leur présence.

Fait marquant: Cédric, président de la table ronde de Lunéville, et Julien (vice-président de la 15ème région, et également présent) sont les deux beaux-fils de Bruno! 

Bienvenue chez toi, Bruno!

Les photos de cette soirée, via le "coin multimédia".

PASSATIONS A ST AVOLD

C’est au centre équestre de Romazières d’Altviller que s’est déroulée la passation de pouvoir au sein du club 41 de Saint-Avold. C’est Sandor Nemeth président 2011/2012 qui a remis son collier de président à Bernard Pauly, élu pour l’année 2012/2013. Cette rencontre a réuni près d’une centaine de personnes, en présence des représentants des clubs de Hombourg en Allemagne, Metz sans frontières, la Table ronde et les Fées. « J’ai pris beaucoup de plaisir à ma fonction durant cette année, ce fut une belle expérience humaine, l’esprit du club est très positif, j’ai été un président aidé dans sa tache par un comité très présent » a souligné Sandor Nemeth, lors de son discours avant de remettre son titre au nouveau président, Bernard Pauly. Pour ses nouvelles fonctions, le président 2012/2013 fera de son mieux « pour protéger, pour que tout se passe bien et que tout le monde s’aime ». Pour les futurs projets, les membres du club 41 vont organiser une conférence, la soirée des harengs, en faveur du handi sport et des chiens d’aveugles, ainsi que des sorties externes. Pour les membres de la Table ronde, ce fut aussi l’occasion de céder sa place de président, Philippe Beaucourt remplacera Frank Heumann. En fin d’après-midi, chacun est reparti après avoir passé une belle journée.

PASSATION À FORBACH

Passation de bureau, ce dimanche 15 Juillet au Club 41 de Forbach. Gilbert Binger a transmis son collier de président à André Pellegrini. La passation a eu lieu à l'émetteur d'Europe 1 à Felsberg-Berus en Allemagne, dont Gilbert est le directeur.

Beaucoup de monde (39 personnes) pour assister à cette passation, la région était représentée par Jean-Luc, Roland, Pierre-Henri et Thierry.

Petite particularité locale, la passation du collier noir de "Papy" qui a été remis à Marcel Keller.

Les photos via le "coin multimédia".

LE BUREAU AU TRAVAIL!

Le bureau s'est réuni Jeudi dernier pour aborder un ordre du jour consistant: point sur la trésorerie, programme 2012-2013, etc... Toutes les infos lors du prochain comité de région, le mardi 18 Septembre. Le lieu vous sera communiqué prochainement.

PASSATIONS À LUNÉVILLE

La Table Ronde et le Club 41 de Lunéville ont effectué leurs passations. 

La Table Ronde, le 6 Juillet, Hervé Losson transmettant son collier à Cédric Claire, en présence de Pierre, président du 41 et de Jean-Luc, président de la région 14. 

Le 13 Juillet, Pierre transmettait son collier à ... lui-même, pour un deuxième mandat, le tout en présence de Cédric, et bien sûr de Jean-Luc!

Les relations 41 - Table Ronde à Lunéville sont toujours aussi bonnes !

MESSAGE DU PRESIDENT DU 41 INTERNATIONAL

Suite au retrait du 41 Français du "41 International" voici un message de Krishna Kumar, président du Club 41 International:

Dear Fellow 41ers,

Friendship is on one side - perceptions and opinions on the other. Some of the French may think they have done the wrong thing for the right reason. Yet some of the French think they have done the wrong thing.

Honestly, from the time I was President elect, I have spoken strongly in the Board to our French Past President Jean-louis and tried my best to persuade him to stop his country’s impulsive action.

Unfortunately they decided in their National council and their National Board declared it to the rest of the world at our Chennai International AGM. It was then put up for voting at their National AGM.

As a non French man, I was an observer as the International President at their AGM. But there was a question from their floor as to how a major decision like this can be made before they got the concurrence from the floor. However the vote at the floor was almost like a ratification to the prior act of their council and their Board.

At this point of time, I humbly request all our fellow 41ers across the world not to repent on milk that has already been spilt. Hopefully this French issue maybe temporary, until they sort out the voting issue with their non ex tabler friends and also withdraw their erroneous application for registering the name and logo of 41 International in favor of France.

We at the International have to accept this resignation of one country done at their own will and accord against a voted democracy. We have to accept it with grace so that our minds can be clear and we should still treat them as our normal friends and participate with them within the frame work of our rules and objects.

We have all respects and regards to the non tabler friends in some countries. We have accepted some years back that we will not interfere with what countries do in their home grounds. However without effecting the interest of our 41 International Association. In spite of accepting and being well aware of this fact, the French have resigned from our 41 International Association.

Pierre W.